男 ,广东普宁土著。英语副教授。现中大新华学院外语系兼职教师。
1968 中山大学外语系英语专业本科毕业。因毕业时天下仍未乱定,遂被派到汕头牛田洋部队农场“储备,锻炼,提高”。当过老农,放过鸭,做过菜园子。1969年7.28超强台风正面袭击汕头。危难关头,自愿当突击队员,险些葬身大海。大难不死,被分去一个山区教中学,从此注定一生教书。
出身农民,是学校农业老师的不二人选。兼英语课,倒也各得其宜。曾考取暨南大学外语系教师,奈何工作所在地主人不放行。后到惠州教育学院、惠州学院教书,凡二十余载。期间到上海外语学院、北京师范大学 进修过。1987年又考取公派留学,到英国进修一年。几十年间,做过副系主任等小头目,但最留恋的还是前后十几年的班主任,跟一批学生成了终身朋友。在高校开过多门基础课。计有:精读、泛读、听力、视听说、写作、翻译、教学法、语法等。
主要兴趣在教学法及有关的语言学科。但教语法多年,竟日久生情,也顺便喜欢起来。教学之余,写过一些文章,如:“Preparing and Encouraging Adult Chinese EFL Students to Speak”;“In Praise of Praise: A Personal Perspective”;“评《大学英语教程》的两种译文” ;“论英试考试‘一条龙’可以先行 ”;“语境、文化与语法例句翻译一得 ” ;“英语专业语法教学――欲说还休 ” 等。
翻译出版了 L.G. Alexander 的 《朗曼英语语法》 和 《朗曼英语语法练习》。教书很投入,居然得过 “优秀教师;教书育人先进工作者;曾宪梓教育基金会高校教师奖三等奖;优秀译著奖;优秀专家、拔尖人才”等奖项。浪得虚名,惭愧!惭愧! 忽然想起当年壮怀激烈,临危舍命抗台风,反倒只获口头表扬,不禁感慨良多!