尹明祥，西南大学教授，广东海洋大学外国语学院外聘教授，现中山大学新华学院外国语学院专职教授。1993年10月获四川省教学成果二等奖。主要科研成果有：论文《大众文学亚类型的一个典型文本——读美国作家杜安·弗兰克里特的长篇小说<黑客>》（北京外国语大学学报《外国文学》，2001年第四期）、《肖伯纳〈卖花女〉反差幽默的直观性与隐喻性呈现》 西南师范大学学报（人文社会科学版）2004年7月第四期；《精神财富的巧取豪夺，费边主义的完美画像》（山西大学师范学院学报，2001年第三期）；（收录中文科技期刊数据库）《阅读技能的三种基本要素及其在大学英语泛读课教学中的运用体会》（收入四川省大学英语教学论文集（第一辑），1991年）；《试探英语中表示肯定意义的否定结构》（西南师范大学学报，1994年）；《语言功能与大学英语教学目的的升华》（西南师范大学2001—2004年教学改革论文集 西南师范大学出版社）；《卖花女语言“智力干涉”赏析》 （西南师范大学2001—2004年教学改革论文集 西南师范大学出版社）；翻译出版了短篇小说《彩票》、中篇小说《便宜货》(选自美国大学研究生文科教材，获美国普利策小说奖，西南师范大学出版社，1996年)；汉译英：《沃土芳菲》由著名作家阎肃先生为《方凤富画集》所写的序言。（中外文化交流联合会出版，2001年）；《大学英语自主阅读（4）》（高等教育出版社，第一主编，2005年9月）；《大学英语自主阅读（1-4）》（高等教育出版社，第二总主编，2004 年11 月—2005年9月；普通高等教育“十一五”国家级规划教材，大学英语自主阅读（4），高等教育出版社，2010年3月，第一主编；合著《大学英语四——六级多用辞典》和《新编大学英语3、4、6级多用辞典》等辞书2部；主编《大学英语听力教程》(第一册)、《大学英语阅读教程》(第三册)、《大学英语六级听力技巧》等教材3部；在大学英语教学、词汇学、外语测试效度研究、中英文化比较、英美文学作品鉴赏等方面有一定的研究。撰写、主编、合编或参编出版的主要论文、专著、教材有近800万字。曾经讲授《新概念大学英语》等课程；大学英语高级班选修课《英美文学作品阅读与欣赏》；全校性通识课《中外文学名篇翻译欣赏》、《中西思维模式与英语写作》等。
