2017年12月15日上午，我校外国语学院特邀上海交通大学人文艺术研究院院长、王宁教授做客中大新华学者讲坛，为中大新华老师们带来关于“人文社会科学的国际化标准：超越SSCI和A&HCI”的精彩讲座。我校外国语学院院长廖益清担任讲座主持，外国语学院副院长黄继炎及相关教师代表参与讲座。
王宁教授首先谈到了人文社会科学的多元评价标准。有人主张用国际标准来评价，即用公认的国际学术论文检索数据库SSCI（社会科学引文索引）和A&HCI（艺术与人文引文索引）所收录论文的数量再加上被引次数；也有人认为这是为西方文化霸权推波助澜，因为中国的大部分人文社会科学学者都不能用外文发表论文。而且人文学者的不少成果并不仅仅反映在学术论文上，因此评价标准也不能只是一元，而应该多元。
王宁教授列举了Harvard University Press，Oxford University Press等一系列源自北美及欧洲的国际著名学术出版机构，着重说明了人文社会科学的国际评价标准除了 SSCI 和 A＆HCI 来源期刊外，还应该注重学术专著的出版，人文学者的专著也应该受到充分的重视。
紧接着，王宁教授建议从四个主要方面来评价一位人文社会科学学者的国际地位和影响力，它们分别为：本学科领域的国际学术组织内所担任的职务、国际学术会议中的发言权、是否被聘请为国际学术刊物的编委或顾问以及个人著作或论文的国际影响力。只有综合考察这四方面的因素，才能对一个学者的学术水平做出恰如其分的评价。当然，还有两条更高的标准来考察一位人文社会科学学者的国际影响力和学术声望：一是他/她是否被国际著名大学授予名誉博士学位；二是他/她是否被国际著名的科学院/学术院选为院士。因为要获得这样的荣誉必须经过许多背后的匿名评审甚至同行院士的举荐。
为了让在座教师深入了解SSCI和A&HCI对中国人文社科研究的借鉴意义，王宁教授向大家详细介绍了 SCI、SSCI及A&HCI 国际三大检索系统，并阐述了这三大检索系统所存在的局限与不足。他说道，在上述三大数据库中，英文刊物占压倒多数，相比之下，在后两种检索系统中，长期以来一直没有中文期刊，只有少量的中国（包括香港和台湾）出版的英文期刊。这对中国学者是不公平的，希望在我们的呼吁下未来可以有一些优秀的中文期刊进入这两大检索系统，这样，它们才能真正地成为具有国际性标准的权威性检索系统。
对于如何发挥中国学者的国际影响问题，王宁教授表示，对于母语为中文的中国学者来说，要想扩大自己的学术研究影响力，首先要看看自己是否已经提出了目前国际人文社会科学领域的前沿话题；第二是否能够把它准确流畅地表达出来。王教授认为，充分利用SSCI、A&HCI的标准将会促进中国学术更快地融入文化全球化的进程，为人类文化做出更大的贡献。
随后，王宁教授详细地介绍了实行中国人文社会科学研究的国际化战略的三大对策：一是组织学术造诣深厚且英文写作好的学者集体攻关，力争在公认的国际权威刊物上发表数量可观的原创性论文，并使有分量的学术专著跻身国际权威性出版社。二是培养一支高水平的学术翻译队伍，通过与国外学者的合作，将优秀的中国人文社会科学成果译文发表在国际权威学术刊物上，或通过国际权威出版社出版。三是努力打造中国人文社会科学的精品刊物和精品出版社，努力使优秀的中国学术期刊跻身为SSCI或A&HCI来源期刊，使之产生广泛的国际影响。
互动提问环节
在自由交流环节中，在座教师相继从当今语言、文化、意识形态、审核制度等角度向王教授进行提问，王宁教授亦热情与现场教师互动，积极耐心地解答教师们的疑问，现场交流氛围十分热烈。
此次会议内容丰富，不但令在场的教师对SSCI和A&HCI有了进一步了解，更激励外院教师努力撰写英文论文，促进中国的人文社会科学研究进一步发展，增强中国在国际上的学术影响力。
外国语学院
文：钟炜健 沈美辰
图：外国语学院团委 刘志立
审校：沈美辰
责编：欧衍伽
2017年12月15日
