11月3日至4日，“中国外语教育改革40周年回顾与展望学术论坛暨广州外国语协会第六届会员代表大会”在中山大学新华学院(以下简称“我校”)东莞校区成功举办。此次学术年会由广州外国语协会主办，我校外国语学院承办。论坛以“中国外语教育改革40周年回顾与展望”为主题，邀请200余位来自全国各地的专家学者与高校代表参加会议，共同探讨了新时代中国外语教育改革教程健康有序的发展策略和行之有效的方法途径。
11月4日上午，中山大学新华学院外国语学院院长廖益清教授在会上作了《关于复合型、应用型外语人才培养的思考》主旨演讲。廖益清院长表示，2018年，中国开启了“建设一流本科、做强一流专业、培养一流人才”的新征程，中华人民共和国教育部提出大学的天职在于教书育人，大学的良心在于潜心教书育人，因此高等学校必须牢牢抓住提高人才培养能力和水平的治学理念，做好天职事，干好良心活。廖院长强调，外国语学院积极响应国家政策，始终坚持“以学生为中心”的办学原则，以“了解世界文化，传递中国声音，服务区域经济”为人才培养总目标，致力于培养既具有人文关怀和理性深度，又具有实操技能的复合型、应用型外语人才。
廖益清教授作主旨演讲
紧接着，廖院长介绍了外国语学院在培养复合型、应用型外语人才方面的重要举措。廖院长强调，为了让外院学子以“二本的分数进来，一本的水平出去”，外院在课程设置方面注重将语言技能、人文精神与实践应用相结合，在扎实听、说、读、写、议的专业基本功的基础上，提升同学的思辨能力、创新能力以及跨文化交际能力。一是基础技能课程人文化，在读写课程中加入了极具人文特色的英美报刊、莎剧欣赏、西方哲学等内容。二是专业课程实践化，以英语（翻译）专业为例，除了文学翻译、非文学翻译类课程外，加入了英汉交传、英汉同传以及英汉视译等口译课程，并在学校的扶持下建立了国内一流的同声传译实训室及计算机辅助翻译实训室，以供学生实操。商务英语专业则涵盖了外贸英语函电写作、国际贸易实务(含单证实操)、国际商务交际与谈判及跨境电子商务（含实操）等特色课程。为了让同学们充分利用已有的专业知识优势去面对“互联网+”带来的机遇与挑战，外国语学院积极鼓励外院学子积极辅修第二专业和第二学位。同时开办“英语卓越班”，为英语基础较好的非英语专业学生提供英专式的学习平台。
此外，外国语学院充分利用第二课堂，以赛促学。鼓励学生走出去，早接触社会，积累经验、塑造人格；学院积极建立校企实习基地，号召全体学生参加社会实践周等举措，深化了“三早”，即“早立志规划人生、早理论联系实际、早参与社会实践”教育理念的内涵与价值，加快了复合型 、应用型人才培养的步伐。
通过本次论坛的研讨，我院将更加坚定对外语人才的培养计划，也更明确了日后的努力方向，不断地“做好天职事，干好良心活”，继续为推动我国外语教育改革与发展贡献智慧和力量。
外国语学院
文：沈美辰 梁美欣陈思仪
图：中山大学新华学院记者站
审校：欧衍伽
2018年11月4日
