2018年10月17日下午,由外国语学院主办的外院学术师生座谈会之——“全球文化背景下自主学习能力培养”在我校东莞校区格物楼②B-605同声传译室顺利举行。此次座谈会诚邀上海外国语大学葡语系副教授张敏芬担任主讲人,外国语学院葡萄牙语专业负责人韩天歌老师担任主持,葡语专业教师代表及2018级葡萄牙语专业学生代表到场聆听。
会议现场
现场师生以热烈的掌声对张敏芬教授的到来表示欢迎。座谈会伊始,张敏芬教授向在场的师生强调了在目前全球文化背景下语言的重要性。张教授提到,语言与文字所承载的沟通、交融的使命愈发凸显。语言是认知世界最重要的工具。面对全球化发展这一时代背景,我们应当超越时空,借助语言这一认知世界的工具,深入认识不同文明之间的差异,促进不同文明之间的交流,从而构建全新的全球知识体系,成为小语种家。
紧接着,张教授谈到从葡萄牙语文化、历史及发展状况。她说道,葡萄牙语是世界第五大语言,西方语言中仅次于英语和西班牙语,就业范围广,就业前景乐观。她指出,如果葡语人才有良好人文科学素养和系统扎实的语言文学知识,了解各个葡语国家的社会与文化,具备较强的葡语语言使用能力,一般都能在外事、翻译、教育、研究、管理、国贸等领域工作。
随后,张教授详细阐述了学生如何培养自主学习能力。张教授说道,葡萄牙语专业学习不仅应该注重学生能力的培养,而且应该注重培养通识能力与独立思考能力及在教学过程中塑造学生的道德观与价值观。因此,张教授希望同学们要有质疑精神及批判性思维,同时要自主学习,课前预习,课后复习,提高学习的主动性。学习过程中遇到不懂的,要敢于向老师提问。此外,张教授建议老师们要大方展现个人人格魅力,通过多样化传输知识让同学们喜欢上葡萄牙语,这样有利于激发同学们的学习兴趣,达到高效率的学习效果。
张教授与在场师生交流互动
在自由提问环节中,师生们踊跃提问,张教授耐心解答。讲座现场始终洋溢着轻松而愉悦的氛围。
会议最后,张敏芬教授对学生表示衷心的祝福,她希望同学们通过四年的努力学习,掌握扎实的专业知识及区域国别知识,争取成为知识丰富、视野开阔、跨文化沟通能力强的小语种家。
此次师生座谈会的召开,内容丰富,不仅使学生们深入了解了葡萄牙语文明史,同时对加强学生自主学习能力的培养具有促进作用,助力葡语学子对今后的学习生活做好规划。
外国语学院
文:外国语学院记者站 郑嫚娟 陈思仪
图:外国语学院记者站 林镇宇
审校:韩天歌 沈美辰
2018年10月20日