在这个充满希望与活力的季节，我们迎来了两位在中国葡萄牙语教育领域备受尊敬的教授——王锁瑛教授和鲁晏宾教授。因疫情的阻隔，他们与我们的校园已阔别多年。然而，时间并未削弱他们与新华之间的深厚情谊，也未阻挡他们传授知识、启迪智慧的步伐。伴随着秋风的轻抚，王锁瑛和鲁晏宾伉俪终于再次踏上了这片熟悉的土地，回到了他们倾注心血、播撒希望的广州新华学院。
10月9日，两位教授为广州新华学院葡萄牙语专业全体师生做了主题为《中葡语言对比视角下的葡萄牙语学习》的讲座。外国语学院院长廖益清教授、副院长邱易安教授、院长助理兼葡萄牙语专业主任韩天歌以及我专业全体在校师生于广州新华学院东莞校区格物2B605参加了此次讲座。
王锁瑛
广州新华学院外国语学院葡萄牙语专业首席教授，语言学博士，博士研究生导师。中国葡语教育先驱，从事葡萄牙语教学40余年。近年来在国内外知名期刊中发表学术文章数十篇，出版多部中葡语言教育教学、文学文化方面的专著和葡萄牙文学译著。2014年，获国家文化部、国务院新闻办、国务院侨务办等部门共同评选为“中华之光——传播中华文化年度人物”。现任葡萄牙里斯本新大学语言学中心研究员，葡萄牙科技高教部下属澳门科学文化中心中国语言文化课程负责人，葡萄牙中华文化之友协会会长，葡萄牙欧维治基金会咨询委员会成员等职。
鲁宴宾
广州新华学院外国语学院葡萄牙语专业原学科带头人。葡萄牙中华文化之友协会大会主席团主席、葡萄牙茉莉花合唱团副团长兼语言指导教师。同时担任葡萄牙科学高教部下属澳门科学文化中心中国语言文化课程教师，葡萄牙茉莉花文化交流中心顾问，协助组织多种语言文化课程（如葡语、汉语、英语、法语及书法课）并担任葡语教师。2014年获“中华之光——传播中华文化年度人物”。
讲座现场
廖益清院长（左三）发言
讲座伊始，外国语学院院长廖益清教授向各位师生详细介绍了王锁瑛教授和鲁宴宾教授对葡萄牙语教学事业的贡献，表达了对二位教授亲临本校指导葡语教学工作的热切欢迎，并希望学生们可以通过此次机会与教授们多多交流，更深入地了解、学习葡萄牙语。
讲座中，王锁瑛教授和鲁宴宾教授一同分享了自己与葡语之间的深厚渊源。从学习葡语，到在上海外国语大学创办葡语专业，再到远赴葡萄牙进行中葡文化交流和传播，既是缘分，也饱含坚持和热爱。当提到自己是由西语转学葡语时，王教授脸上洋溢着喜悦与自豪。王锁瑛教授指出，不论是否是主动选择葡语，既然学习了它，就要慢慢喜欢它，因为唯有热爱长久不息。同时还强调，要端正学习态度，良好的学习态度是掌握语言学习的关键。
王锁瑛教授、鲁晏宾教授讲述葡语学习经历
王锁瑛教授讲授如何学好葡萄牙语
学习葡语的目的因人而异，工作或兴趣皆可成为坚持学习的动力。王锁瑛教授表示，如今中国与葡语国家之间的联系与合作不断加深，社会对葡语人才的需求也随之扩大。广州新华学院地处粤港澳大湾区，而澳门作为中国与葡语国家交流的桥梁，为我们的学生在就业升学等方面带来了更多优势。此外，王教授还提到国际中文教师也是很好的就业道路，建议专业培养“葡语——国际中文教育”人才，拓宽学生就业方向。
听、说、读、写、译是学习外语的基本功。王教授强调听、说必须要有语境，最理想的是外语语境，若有条件，留学是最好的选择；若无条件，我们也可以在课堂创造语境。对此王教授分享了她自己的学习经验。大学时和鲁教授会每天和外教丽吉娅老师待在一起。除了上课，他们还会陪同丽吉娅老师参加各种会议和活动，葡语能力在这些语境下得到了全面的锻炼。
此外，王教授通过讲述她在葡萄牙的亲身经历提醒学生们要锻炼交际能力，拒绝“哑巴葡语”，多听多模仿。语言学习最重要的就是敢说敢读，要高声朗读，默读是无用功。而说和写都属于表达范围，葡语表达最关键的是学会葡国人的思维方式。王教授通过一系列的错误案例来警醒同学们要掌握葡萄牙语句子的基本结构、掌握葡语的正字法，不能自己造词语，论说要严谨等等。王教授还提出，翻译和写作文是学习外语最好的方法，可以有效锻炼中葡两种思维模式的转换，正确组织句子表达思想。
讲座的最后，杨镒境老师对整个讲座进行了总结，并感谢王锁瑛教授和鲁晏宾教授带来精彩纷呈的讲座，老师和同学们深觉受益匪浅。讲座结束后，我专业师生特邀王锁瑛教授和鲁宴宾教授一起合影留念，为本次讲座画上了圆满的句号。
王锁瑛教授、鲁晏宾教授与我专业师生合影
图：温泳瑜
文：陈颖
编辑：陈怡涵
初审：韩天歌、杨镒境、陈钰冬
复审：李贻
终审：何瑜
