昨夜卧听风吹雨，
魂断梦萦把家还。
Last night, Lying in the bed,
Hearing the howling wind
Blew the rain outside the window，
I felt into a dream
And reunited with my families.
今晨煦风拂袖去，
因贝结缘情愈深。
Today morning,
The pleasant breeze caressed;
We headed for our destination.
Being blessed by shells,
We come close together;
We further know each other.
故地重游贝雕馆，
惜爱之情不觉涌。
When we revisited the museum,
Strolling around the site,
We couldn't hold back our sentiments.
小贝壳，小贝壳呀
大贝壳，大贝壳呀
为何如此缄默？
My beloved little shells，
My dear large shells，
Why you always keep mute？
听罢无奈道其说，
只恐无人问津来，
百无聊赖渡平生。
Hearing that,
They sign and murmur,
We afraid idling away our life,
Without being known by anyone.
无妨，无妨
往事芳名皆浮华。
但把箴言永世留，
待得良辰美景，
随海而去。
Never mind，never mind!
Let every mundane things be bygones.
All we need to is
Wait for the moments of fortune.
By then，
Shock the entire world with words of wisdom;
Let oursevles go via the current of the sea.
雕情贝艺社会实践队
排版：雕情贝艺社会实践队|苏彪
文字：雕情贝艺社会实践队|陈德彪
图片：雕情贝艺社会实践队|胡兵
翻译：雕情贝艺社会实践队|陈德彪
初审：雕情贝艺社会实践队|陈德彪
复审：雕情贝艺社会实践队|杨晓仪
终审：雕情贝艺社会实践队|陈绮雯
2019年7月25日
