中山大学新华学院首届“百思杯”口译大赛--“释放反应极限，睿智传递信息”于11月25日晚在教学楼D104圆满落幕。大赛选出了首届“口译王”--来自06级英语专业的关筠茹同学，并获得林教授，黄春燕老师等评委的一致好评。
大赛当晚，远未到活动正式开始的时间，教室里已坐满满怀期待的观众。7：30主持人在观众热烈的掌声中宣布中山大学新华学院首届“百思杯”口译大赛正式开始。首先，百思协会邀请了林烈城教室发言。紧接着11名选手闪亮登场。大赛开始了第一轮竞赛环节：数字口译，选手快速将所听到的数字进行中英互译。较为简单的数字翻译并没有难道选手们。
很快他们迎来了第二轮考验：对话口译--两名选手为一组，将听到的对话进行快速翻译。然而在此刻电脑突然死机，大家一片愕然。但是身经百战的主持人立即巧妙地向注意力转向观众席，化解了僵局。期间，林教授与同学们分享了他在联合国当口译员的经历。他说：“口译是份苦差事，涉及的知识面很广，需要的词汇量很大。。。。。。”林教授鼓励大家要勤学苦读，方可有一番作为。
精言良语不仅激励了大家，也让电脑“茅塞顿开”。选手们继续镇定作答。经过两轮竞赛，七位选手脱颖而出，进入第三轮比赛：段落口译，在此环节中，前两轮表现平平的选手关筠茹瞬间释放出自己的反应极限，与其他3位选手进入最后一轮竞赛，一决高低。在最后的环节中，4名选手观看同一段录像，在限定的时间内将其译为英语。这要求选手必需掌握大量的词汇和一定的速记能力与信息整合能力。经过角逐，越战越勇的1号选手关筠茹一举夺下了首届“百思杯”口译大赛的桂冠。
活动最后，林教授和黄春燕老师对本次活动作出了点评。他们给予大赛充分的肯定，也对同学们的学习提出了宝贵的建议，两位老师再次鼓励大家一定要勤读博学，认清自己的位置与目标，树立自信，勇敢地向人生巅峰攀登。
