11月3日受我们系团委的热情邀请,梅特林口译论坛在我院圆满地举行了本年度最为期待的口译讲座。
讲座为我们传授了全球同步的国际会议口译的模式及英语学习方法讲座,全场座无虚席。 受邀的讲师风趣幽默,才华横溢,整堂讲座洋溢着轻松的气氛。而有幸上台的同学更是身临其境。做一名口译员一直是作为英语专业学生的梦想,梅特林的激情演讲给同学们指引了更为明确的道路,更重要的是为大家提出了很多关于英语的诀窍与方法。
在讲座上讲师解释道,交替传译要注意切换的速度问题;而同声传译,也是最高难度的翻译,则有更严格的要求。讲师将他熟识的口译的各个细节以及每个环节的要点,都毫不吝啬的对同学们进行讲解。他幽默诙谐的言语和丰富逗趣的肢体语言作形象生动的表达,搏得全场同学笑声、掌声不断。
同学们都表示通过这次讲座和培训,收获不浅,受益良多!