外国语言文学系于5月20日14：30在教2D203开展了校友系列讲座第二场——“淘气男孩 翻转人生”。本次讲座有幸邀请到05级黄敏华师兄和吴建鹏师兄来为大家开讲。本次莅临讲座现场的嘉宾有：外国语言文学系副主任兼办公室主任黄继炎副教授，院团委书记兼外语系05,06级辅导员殷丹老师，外语系办公室副主任欧衍伽老师以及外语系13级辅导员梅星星老师。讲座伊始，黄继炎主任上台致辞，对师兄们的归来表示热烈欢迎。
图为黄继炎主任致辞
黄敏华师兄，现为深圳市杰美莉贸易有限公司CEO，为我们在职业规划方面展开演讲。师兄亲切地为我们讲述他的自身发展经历，在大学毕业时遇到的一些择业方面的问题，以及后来是如何发现机遇，在电子商务行业中创业、建立自己的公司，提醒我们要明确自己的人生目标。“职业和生活方式与他的生活目标一致的人，幸福感是最强的。”他建议我们现在就要开始着手准备实现人生目标并考虑人生和职业规划中的具体细节。
图为黄敏华师兄为同学们解答疑问
吴建鹏师兄，现为深圳翻译公司项目经理，百思英语协会创始人之一，首先用数据向我们展示了翻译行业的概况，并分析了翻译行业的优势，同时用图片向我们展示一些同声传译的设备以及情景。师兄提到翻译这个职业，不仅仅是脑力活，更是体力活，因此作为未来翻译人才的我们现在就要将专业技能基础打好，同时要锻炼好身体素质。
图为吴建鹏师兄为同学们解答疑惑
在提问环节，同学们都踊跃地向师兄提出自己的困惑。师兄们也都耐心地逐一进行解答，并以自身经历为鉴向同学们提出建议。
图为现场同学踊跃提问
讲座的尾声，院团委书记兼外语系05,06级辅导员殷丹老师就本次讲座进行总结，同时鼓励同学们要珍惜现在的优越环境，努力学习，掌握属于自己的命运。图为现场同学踊跃提问。
图为殷丹书记作总结发言
本次讲座到场的同学们都十分热情与积极，珍惜与师兄们的交流的机会。师兄们的谆谆教导萦绕于同学们的心头，开阔了视野，学会了如何更好地去规划自己的未来并从现在起为未来做好准备。
图为各位嘉宾与全体工作人员的合照
外语系学生会图/文 石绚 黄晓烁
2015年5月20日
