主 讲 人：刘迎春
讲座主题：大数据时代学生的翻译能力培养
面向对象：讲授翻译课程的老师及学习翻译课程的学生
讲座时间：2017年4月6日（周四）18:30-20:30
讲座地点：东莞校区定静楼②A306
主办单位：外国语学院
承办单位：外国语学院团总支
主讲嘉宾介绍：
刘迎春，英文教授、文学博士，大连海事大学外国语学院副院长。任中国翻译协会专家会员，中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会副秘书长，科技部国家科技专家库专家，教育部学位中心学位与研究生教育论文评审专家，中国法律英语教学与测试研究会常务理事，辽宁省翻译学会学术委员会委员、常务理事，大连市（政府）学术专著资助出版评审委员会评审专家，大连市地名委员会地名专家，山西大同大学许渊冲翻译与比较文化研究院学术委员会委员。
讲座主要内容：
面向大数据时代的海量翻译任务，传统的作坊式的翻译工作模式难以完成；当今的翻译任务的完成趋向于项目化、团队化的协调作战。翻译能力结构应该包括语言内能力，还包括语言外能力，如项目管理能力、翻译技术能力、信息检索能力等。
外国语学院
编辑：沈美辰
2017年4月5日
