主 讲 人：葛诗利
讲座主题：我国外语语言市场发展及翻译人才需求
面向对象：外国语学院师生
讲座时间：2017年4月12日（周三）下午14:30
讲座地点：东莞校区定静楼①A401
主办单位：外国语学院
承办单位：外国语学院学生会
主讲嘉宾介绍：
葛诗利，教授，博士后，硕士生导师。现任广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心副主任，兼任广东省教学指导委员会商务英语分委员会秘书长、中国翻译协会会员、广东省翻译协会会员和中国中文信息学会计算语言学专家委员会委员。近年来发表包括机器翻译相关论文专著近30篇（部），主持包括国家级和省部级课题20余项。
讲座主要内容：
从全球语言市场发展来看，语言服务的需求是随着时间推进，稳定递增的。亚洲，以致中国，也都存在同样的趋势。然而，相对西方国家，我国翻译市场成熟度较低，存在诸多问题。这就对翻译人员构成了更大的挑战。本报告综合调研了我国语言服务人才、语言服务提供方和语言服务业务，提出多种解决方法，力图健全我国语言服务市场，保障语言服务从业者的权益。最后，简单介绍流行计算机辅助翻译工具的种类、特点和使用方法。
外国语学院
编辑：沈美辰
2017年4月11日
