2015年10月28日下午14:15,中山大学新华学院外国语言文学系外国语言文化论坛之第二讲“德国哲学与我的生活/自由神像下的美国种族文化大融合”在东莞校区教学楼②A601开讲。本次讲座由外国语言文学系教师洪茹、杨颖君担任主讲人。出席本次讲座的嘉宾有:外语系办公室副主任欧衍伽。

图为:讲座现场
洪茹老师,本科毕业于中山大学外语学院德语系,后赴德进修,对中德文化和社会体制有深入理解和思考。讲座伊始,洪茹老师首先提问大家对哲学与生活关系问题的理解,并分享了她在初二时对人为什么要活着的疑惑,同时鼓励我们有空可品读庄子的《逍遥游》,引导我们自己寻找属于自己的答案。紧接着,洪茹老师用自己切身经历讲述了她与德语、基尔、基尔大学、教育学的关系,让我们更加直观了解、体会哲学与生活关系。同时,为了加深大家的理解,还以康德为例,阐明赋予知识以秩序的能力不在客体中,而是在主体中。
洪茹老师在“与德语结缘”中,向同学们介绍了她在德国基尔留学时的生活环境,向大家展示了她在德国的兼职经历,让同学们更深入地了解了洪茹老师是在怎样的环境下在异国他乡度过了留学的日子。而在“基尔大学与我”“教育学与我”部分中,向大家介绍了德国的学习模式和德国的老师,并强调了在德国里图书馆对学生而言是十分重要的学习工具。最后,洪茹老师寄予我们以深切期望,希望我们在文化多元中理解多元文化价值,从而得到文化认同感。

图为:洪茹老师
跳出德国哲学与我的生活,紧接着杨颖君老师带领我们领略另一种文化。硕士毕业于德国埃尔兰根--纽伦堡大学,同时在母校担任英语教师一职的杨颖君老师,首先向我们简单介绍了自由女神像的相关信息,从而引出今天讲座主题。她向同学们解释了她所讲题目中的文化大融合是不同于传统意义的文化大融合,为了加深我们对大文化的大融合的影响,她随后从“Asian Amercian、model minority、African American”三方面讲述刻板印象。杨颖君老师用丰富多样的图片向同学们介绍了各地亚裔以及白人种族与黑人种族的差异,甚至采用了播放视频的方式更近一步地让同学们了解世界各地的文化差异。杨颖君老师幽默风趣且又新颖的讲解方式让同学们眼前一亮,最后她以“外国人对中国教育的评价”以及她自身就这个话题在国外进行的研究调查的讲解结束了这场讲座。

图为:杨颖君老师
本次讲座意在讲述文化多元性、包含性,激发我们了解、学习多种文化的兴趣,让我们真正体会到语言魅力。两位老师带我们领略德国文化与美国文化的美好,‘使同学们对于西方文化知识有更近一步的了解,起到了方向指导作用。同学们都受益匪浅,也希望同学们在今后的学习中能够得到更多西方文化的函授知识,领略体会到语言与文化的魅力。

外语系学生会
文/外语系学生会秘书部黄晓烁、陈丽纯、洪小红
图/外语系学生会宣传部罗敏仪
主讲人简介:
洪茹,本科毕业于中山大学外语学院德语系,在深圳会展中心市场部工作之后,赴德进修。2005年至2010年在德国基尔大学(Christian-AlbrechtsUniversität zu Kiel)哲学系社会教育学专业学习。主修社会教育学,辅修社会学及心理学,获得硕士学位。在德留学期间,曾经担任基尔市及周边城市业余大学中文课程的任课老师。从毕业实习开始,负责中德合作项目的口译及笔译任务,完成项目中德方的沟通协调工作。2010年回国之后,在北京某德企担任项目经理,负责中德教育培训项目的实施和协调,以及支持德国中小企业在华营销业务的开展,积累了丰富的项目管理经验和实践。自2012年起担任代表处首席代表职位,积累了一定的经济知识和管理经验,对中德文化和社会体制有深入的理解和思考。
杨颖君,2010年本科毕业于中山大学新华学院外国语言文学系英语(翻译)专业,2011年到德国深造,2012年-2015年就读于纽伦堡大学,主修North American Studies(北美研究),主要研究北美的文学与文化,并取得硕士学位,留德期间参与了多个国际学术研讨会,包括2014年6月在荷兰乌特勒支大学举行的ReferenceCultures and Imagined Empires in Western History:Global Perspectives, 1815-2000;还有在德国慕尼黑举行的14th BAA Conference 2014: Cultures of Privacy等。2015年9月回国,目前任职于母校中山大学新华学院,担任英语教师一职。