为了广泛听取师生对我系的教学工作的意见和建议，改进、完善我系的教育教学工作，优化教学过程，提高教学质量，促进学风和教风建设，外国语言文学系于2015年5月6日下午在实验B301顺利召开期中教学座谈会。
图为会议现场
出席本次座谈会的有外语系主任廖益清，办公室副主任林少淇老师，教务秘书何燕老师，系主任学生助理黄哲宇，各级辅导员，各课程教师代表以及各年级学生代表。
本次座谈会主要是围绕学生代表们所收集到的各年级同学所反映的问题展开，边提问边讨论解答。学生代表们就各自收集到的有关学习和生活上的问题进行反映。有学生代表提到有关泛读课程阅读文章较为局限的问题，廖主任提出需要加强同学们的阅读量，从小说到散文，由易到难，必须把“读”与“写”结合起来。主任谈到外语系学生一个常出现的缺点：有技能而没有思想。
翻译不仅是翻译一个句子表面上的意思，而更应该注意的是翻译的意识形态。主任表示接下来将会把核心课程调到大一、大二年级上，语言应该是在潜移默化中提高。针对同学们不习惯调课老师的教学模式这一问题，主任提醒大家不能总是习惯一个固定模式，在大学要学会自主钻研，自主学习，发挥自己的潜力，不能太依赖老师，并提出在大学要学会的两点：learn to learn，learn to think。
座谈会拉近了师生间的距离，有助于师生之间更好地沟通交流，让老师们能更好更准确地了解到学生们的真实想法，共同探索新教学。同时，学生代表也受益匪浅，并表示会把主任的话传达给同学们听，共同在学习的道路上不断探索，不断前进!
图为学生代表就收集到的问题进行反映
图为廖主任亲切地为学生代表们解答问题
外语系学生工作小组
文/黄晓烁
