2014年12月18日下午4时15分，由中山大学新华学院外国语言文学系承办的学者讲坛之五四时期的诗歌翻译讲座在教2-A201顺利召开。本次大会有幸邀请到现任中山大学大学外语教学中心主任、中山大学翻译研究中心主任及中山大学新华学院外语系学科带头人王东风教授担任大会的主讲人，此外出席本次大会的有外语系办公室主任黄继炎，系主任助理李贻老师，办公室副主任林少淇老师，陈丽老师，许换老师，梅星星老师和系各专职教师。
讲座上，王东风教授结合相关的学术资料精彩的阐述五四运动和新文化运动对当时中国诗歌的重要影响、新诗革命的开始和发展、胡适等大文学家对新诗发展的影响及五四时期的诗歌翻译的主要特点，让在座的师生们对这时期诗歌翻译有深刻的了解认识，也使师生们掌握了这时期的诗歌翻译的基本特征。在互动交流环节，同学们都积极发言，提出自己还存在疑惑的问题，王教授也耐心地为同学们逐一解答。最后外语系办公室主任黄继炎副教授就此次座谈会做出总结，提倡同学们能多思考，多研究生活中的诗，品读身边的诗，创作我们的诗。
本次讲座为同学们带来学术上的新认知，使大家获得深刻的思考，对学业有很大的帮助。王教授与黄主任寄予了在座同学们很大的的期望，同学们都从讲座中受益匪浅，并表示会在未来的日子里好好努力，多读书，读好书，多思考。
王教授生动有趣地讲解着不同诗歌的格律
座无虚席
求知如渴
黄继炎主任做讲座总结
