“我们都是收信人”
外国语学院已接到
@中国语言文学系
学习习近平总书记重要回信精神的火炬
3月15日，习近平总书记给北京大学援鄂医疗队全体“90后”党员回信，向他们和奋斗在新冠肺炎疫情防控各条战线上的广大青年致以诚挚的问候。习近平总书记在信中说道，“青年一代有理想、有本领、有担当，国家就有前途，民族就有希望！”总书记的回信用心用情，激励着广大青年担起新时代新征程新使命的坚强决心。
党旗所指，心之所向——这是我们青年人的主题曲
习主席的回信，寄托着对青年一代的期盼与厚望。我们惟有珍惜韶华，以梦为马，才能不负总书记对我们的殷切嘱托。
为深入学习贯彻习近平总书记的重要回信精神，我院在校党委、校党委学生工作部和校团委的总体部署下，在院党总支的指导下，开展“研读感悟总书记回信精神党日活动”、“线上抗疫微党课大赛”、“学习习近平总书记回信精神主题云班会”等多项主题活动，让我院学子在学习与实践中坚定信仰、砥砺品德，努力成长为有理想、有本领、有担当的社会主义建设者和接班人。
外国语学院学生党支部研读感悟总书记回信精神——总书记，您的回信我们收到了！
为认真学习贯彻习近平总书记回信精神，外国语学院第一学生党支部、第二学生党支部分别在4月29日、5月3日组织开展了“研读学习总书记回信精神”的主题党日活动，各个党员同志们通过线上平台研读总书记的回信，学习回信里的精神，分享各自的心得与感悟。通过研读总书记的回信，外国语学院学生党支部的党员同志们深切地感受到总书记给予我们青年一代的殷切嘱托。同时，学生党支部的党员同志们纷纷热情回应，各抒己见，共同学习、感悟习近平总书记对“90后”党员的回信。
第一学生党支部党员阅读回信的心得：
习近平总书记说：“青年一代有理想、有本领、有担当，国家就有前途，民族就有希望。”我们的身上肩负着历史使命，是祖国的未来，也是民族的希望。牢记使命的同时，我们也要注意加强道德修养和注重道德实践。蔡元培先生说过：“若无德，则虽体魄智力发达，适足助其为恶。”德是我们做人做事的首要，也是方向。青年强，则国强。为祖国出一份力不一定体现在在大工程、大建设上。在平常的小事中，为他人伸出的一双援手，为社会中的弱势群体发声，这也是德，也是报效祖国。
——18英语A班 刘丽满
就在习近平总书记讲话后，班委们也以习近平同志系列重要讲话为主题给我们开了一次班会。此次班会以习近平总书记讲话为主题，围绕新冠肺炎疫情展开了主题班会，对我们广大青年大学生进行宣传教育。在习近平总书记的讲话中，首先我们要意识到的是加强疫情防疫工作中宣传教育和舆论引导的重要性。而全民的配合也就显得尤为重要。在宣传教育这一方面从“青年大学习—防控新冠状病毒肺炎疫情特辑”里可以看出贯彻的十分彻底，而每一期我也有认真仔细学习，相信绝大部份青年大学生也是如此。
——18英专B班 甘丽娜
第二学生党支部党员阅读回信的心得：
国家的前途，民族的希望，在一代又一代的奋斗者中传递，如今交付到我们“90后”的手中，我们必将听取习主席的教导，努力在为人民服务中成长，在实践中增长工作本领，继续以援鄂医疗队的全体“90后”党员为榜样，以此次青年同志的意志为榜样，不断更新自身，让“90后”之花绽放在各处各地。虽然现在疫情已基本处于可控范围内，但我们也不能放松警惕，时刻都要做好防护工作，出门在外也要注意保护好自己，这不仅是保护了自己与家人，也是保护了他人。
——16商英B班 刘翰敏
从他们身上，我学会了要保持初心。在这场没有硝烟的战争中，他们真真正正践行了自己的誓言。疫情就是开给所有人的一份卷子，如果他们没有像入党时的初心，他们或许会选择躲避，或许会选择懦弱。但是他们并没有这样做，他们的初心让他们坚强地坚守在一线，并且尽力完成了自己的任务，他们的初心让他们留在了祖国最需要的地方，而祖国也会永远记住他们。作为90后的一员，我为这些党员同志们的行为鼓掌，是他们教会了我们，保持初心的重要性，以及作为一名党员份子更应该冲在前线。
——16英语G班 陈兰
“让青春在党和人民最需要的地方绽放绚丽之花”这是习近平总书记对北京大学援鄂医疗队全体“90后”的赞美，也是对我们这批新中国青年的期望和要求。我深刻地明白自身在广大同龄人中的不起眼，我并不是什么特殊的天才，亦没能在什么公共事业岗位中为国家奋斗，我就是万千青年党员中普普通通的一个。我知道，我可以不起眼，但我不能自暴自弃。我明白，摩天大厦也是从一砖一瓦建起来的，我做不到大厦的logo，也可以做底层的砖块。我没有能力实地援鄂，但我能在捐款上奉献一份力量；我没有办法为医护人员们提供帮忙，但是我可以响应国家的号召，和家人固守在家，不为他人添麻烦；战场不单止前线，后方也是我们战斗的地方！
——16西语B班 林伟强
三月份因疫情关系，我提前结束西班牙留学回国。在回国的过程中，我感悟很深，无论是医疗人员还是防疫工作者都是在高风险的疫情爆发地高强度工作。而我每每看到关于医疗人员在一线辛苦工作或是疫情结束凯旋的新闻都会泪目。年轻的医疗人员在最危险的情况下选择逆行，在对家人的无限牵挂中将思念化为对病患的无线关怀，虽然也还是会害怕，会担心未知的病毒，但是仍然坚定自己的信念，相信党和国家，全身投入工作中，为无数身陷恐惧的人民服务，这样的“为人民服务”怎能不让人感受到无比的安全与心安。
——16西语B班陈富琪
通过这次讨论，我受益匪浅。自己也同样是一名90后的党员，我虽然没有上战场发挥自己的价值，但是我也做好自己身边能做对每一件小事。不断地做好身边人的工作，不断传输给他们正确的防范做法，出门带好口罩，勤洗手，少出门。配合安检人员的检查，为疫情防控尽自己的力量。当家人们看的英文和中文结合版报道，错误翻译的版本的时候，我告诉家人们，亲人们，那是错误的消息，不要跟风转发朋友圈微信群，不要信谣不要传谣。青年一代的我们，有理想、有本领、有担当，我们也会努力在为人民服务，在实践中增长工作本领，让青春在党和人民最需要的地方绽放绚丽之花。
——17英语H班 许希桐
线上抗疫“微党课”大赛——以青春之我，共建青春之国家
为了更好发扬中共党员的使命担当精神，认真学习习近平总书记有关疫情防控的系列讲话精神，强化党员意识，增强集体凝聚力，外国语学院党总支开展了“疫情防控做表率，践行初心担使命”主题一系列党建活动，在2020年4月举行了主题为：同心抗“疫”，党旗飘扬的“微党课”大赛。外国语学院全体学生党员积极响应并参与其中。
“微党课”的视频制作
（PPT制作：黄家健 欧阳孔烙 英语配音：欧阳孔烙）
“微党课”优秀作品PPT封面截图
微党课旨在将党的理论知识和内在精神生动地传达出来，在这次比赛中，我们深入学习了习近平总书记关于新冠肺炎疫情防控的重要讲话和重要指示精神，各位选手用疫情英雄的感人故事唤起共情。作为青年党员、青年大学生，我们要不惧风雨、勇挑重担，立志将青春奉献给党的事业，以青春之我，共建青春之国家。
学习习总书记回信精神主题云班会——学回信精神、担复兴大任！
为学习贯彻习近平总书记在回信中的重要精神，我院全体辅导员、院团委、各专业各年级纷纷通过腾讯会议、微信群、QQ群等线上平台开展“学习习近平总书记回信精神”主题云班会，以全面传达习近平总书记对青年的希望与寄语，激励我院学子在新中国筑梦时代挺身而出、担当奉献，彰显新时代中国青年的蓬勃力量。
院团委组织青年学子们一同学习习主席回信精神，图为学生们的“学后感”
我院各专业部分班级班会记录
践行与行动——这是我们青年人的担当
自新型冠状病毒肺炎疫情发生以来，我院返乡的学生在其居住地社区、村委会等组织主动请缨，积极担当作为，为基层疫情联防联控贡献青年之力，争做习主席信中“有理想、有本领、有担当”的奋斗者。
外国语学院第一党支部组织委员、17级英语专业D班学生郑嫚娟走访社区住户
19级商务英语专业E班班长兼团支书、入党积极分子何树文参与防疫工作现场
19级商务英语专业A班班长兼团支书何嘉儿为其社区非户籍人口办理生活通行证
18级英语专业A班李嘉仪进行社区走访
18级英语专业A班陈钰祺在社区宣传防疫知识
深情系祖国，共同抗疫情——这是我们青年人爱的宣言
我国疫情爆发期间，我院身处境外的学子们一直牵挂大陆疫情和同胞的安危。读完习近平总书记的回信，他们畅谈感悟。
2016级西语专业的丘嘉慧（目前在西班牙马德里）：
2020年疫情在国内爆发时，有一群普通但伟大的人选择逆光而行，深入疫情严重的武汉，他们展现了当代年轻人的担当。我对于习主席在回信里的“青年一代有理想、有本领、有担当，国家就有前途，民族就有希望。”这一句话无比认同。同一时期在国外的我也时刻关注着疫情的发展，为国内的家人担心，非常感谢所有医护人员的努力，阻止了疫情的蔓延。西班牙疫情爆发初期，中大新华学校领导和老师们非常关心我们留学生的情况，大使馆也给我们快递了口罩、消毒纸巾等防疫物资。当身边的外国友人感慨我们可以在十天内建成一座医院时，我由衷的为自己的国家和国家的人民感到自豪。
2016级西语专业陈帆（目前在西班牙马德里）：
当我读完习近平主席的回信后，我的内心感到无比的激动。党和国家始终心系每一位留学生，特别是在国外疫情爆发之后，学校和中国驻西班牙大使馆时刻关注我们的情况，让我们感受到了祖国的温暖。作为一名普通的在校大学生，我们不仅要好好珍惜宝贵的学习时光，学好专业知识，还要争做有理想, 有本领, 有担当的新青年，勇挑重任，让青春在党和人民最需要的地方绽放绚丽之花。
中国驻西班牙使馆给在西班牙每位留学生送上的防疫物资
2016级西班牙语专业的陈佳璇（目前在西班牙马德里）：
国内新冠病毒爆发的时候，我身在西班牙，当国内疫情日益严重时，我也很担心国内的家人和朋友，每天通过微信询问了解他们的状况。疫情期间，一批批青年医护人员作出了巨大的努力，他们非常值得我们学习和敬佩。后来西班牙疫情爆发，学校领导和老师非常关心我们的情况，国家也对西班牙进行了援助，并通过大使馆对身在海外的我们提供帮助。在疫情期间，我从方方面面切实感受到祖国的强大，对自己身为中国人而感到自豪。
2016级西语专业陈帆（目前在西班牙马德里）：
当我读完习近平主席的回信后，我的内心感到无比的激动。党和国家始终心系每一位留学生，特别是在国外疫情爆发之后，学校和中国驻西班牙大使馆时刻关注我们的情况，让我们感受到了祖国的温暖。作为一名普通的在校大学生，我们不仅要好好珍惜宝贵的学习时光，学好专业知识，还要争做有理想, 有本领, 有担当的新青年，勇挑重任，让青春在党和人民最需要的地方绽放绚丽之花。
2017级商务英语文家鑫（香港籍学生）：
看到了习近平总书记对青年团体的回信，我感到十分的振奋，这不仅仅是对我们广大青年朝气奋发的认可，努力学习的鼓励，更是对不畏艰难的青年实践的肯定，特别是奋斗在疫情一线的青年朋友们，他们全面地展现了青年人的使命担当，蓬勃力量。我会在以后的学习生活中学习他们艰苦奋斗的精神，牢记习近平总书记的嘱咐寄托。
2016级英语专业谢婷婷（香港籍学生）：
所有的危机都是碰撞，这次疫情，充分展现出了我们的大国风范，从上至下共同抗疫，志愿服务以及一线抗疫群体，愿意牺牲小我换取公义，雷锋精神代代相传。中国4.2万名支援湖北的抗疫战士，实现了零伤亡，这是何等辉煌的战绩，放眼世界，唯我熠熠中华，山河无恙，风雨而立，医无私，警无畏，民心齐。抗击疫情，龙魂长在。
2017级商务英语专业邓护衍（香港籍学生）：
习近平总书记在给北京大学援鄂医疗队全体90后党员回信中， 向援鄂医疗队和奋斗在疫情防控各条战线上的广大青年致以诚挚的问候。习近平总书记的回信也激励着广大青年勇挑重担，为打赢疫情防控阻击战贡献力量。这封回信是对在防疫工作中的广大“90后”医护人员和志愿服务者的充分肯定和鼓舞，新时代年轻的抗疫志愿者们正用自己的行动证明中国青年人的责任与担当。在疫情防控的特殊时期，我们更应该要保护好自身的健康安全，让祖国和亲人放心，是我们青年当前最大的责任。
2018级商务英语专业谢雪莹（香港籍学生）：
援鄂医疗队一个个无惧风雨的身影，让我想起了毛主席气吞山河的豪情壮志“为有牺牲多壮志，敢教日月换新天”。在2020年初，当中华民族面临前所未有的挑战时，90后用自己稍显稚嫩的臂膀担起时代重任。以前网上总有人说：90后垮掉的一代。而实践证明了这句话是错误的。他们的冲锋在前，战斗不止，这让我更好的理解了中国青年的担当。而我，作为中华儿女，也要用实际行动将习近平总书记的殷切期望和要求转化为努力学习的动力，在这段宅家的日子，只争朝夕，全身心投入网课学习。把自身本领搞好，点滴积累，逐渐成长，望未来也能让青春在党和人民最需要的地方绽放！
校园文化多载体，耳濡目染润心田——“时刻牢记使命 争做四有新人”
校园文化是一个学校的重要组成部分，而学院文化则成为彰显学院特色的核心。外国语学院为了加强学院文化的建设，在校园里悬挂各国的名人名言，让每一位外院学子沐浴其中，耳濡目染，让其知其有所为，有所不为，尽己之力做好自己应该做的事情，让青春在党和人民最需要的地方绽放绚丽之花。
大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。
——《大学》【中国】
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
—— 陆游 【中国】
Love all, trust a few, do wrong to none.——William Shakespeare
爱所有人，信任少数人，不负任何人。
—— 威廉·莎士比亚【英国】
The more we study, the more we discover our ignorance. —— Percy Bysshe Shelley
我们愈是学习，愈是发觉自己的贫乏。
——珀西·比希·雪莱【英国】
La pluma es la lengua de la mente. ——Miguel de Cervantes
笔是思想之舌。
——米格尔•德•塞万提斯【西班牙】
La duda es uno de los nombres de la inteligencia. —— Jorge Luis Borges
疑问是智慧的名字之一。
——豪尔赫•路易斯•博尔赫斯【阿根廷】
Il faut avoir la qualité morale noble ; il faut s'entendre franchement avec des autres ; il faut avoir des comportements courtois. ——Montesquieu
品德，应该高尚些；处世，应该坦率些；举止，应该礼貌些。
——孟德斯鸠【法国】
'ai deux aides fidèles : ma patience et mes deux mains. ——Montaigne
我有两个忠实的助手，一个是我的耐心，另一个是我的双手。
——蒙田【法国】
Die Wahrheit ist vorhanden für den Weisen, die Schönheit nur für ein fühlendes Herz. ——Friedrich Schiller
真相为智者而存在，美好则为能感受它的心而来。
——弗里德里希·席勒【德国】
Phantasie ist unser guter Genius oder unser Dämon. ——Immanuel Kant
空想是天赋，亦是魔鬼。
——伊曼努尔·康德【德国】
世の中に失败というものはない。チャレンジしているうちは失败はない。あきらめた时が失败である。
——いなもり かずお
世上没有所谓的失败。挑战时没有失败，放弃时才是失败。
——稻盛和夫【日本】
Lasciami tutte le rughe, non me ne togliere nemmeno una. Ci ho messo una vita a farmele.
——Anna Magnanl
让我留下所有的皱纹吧，我永远不会尝试去掉任何一丝。这是我奋斗一生的骄傲。
——安娜·马格纳尼【意大利】
新时代的青年啊
当“复兴大任”交接到我们的手上
你是否做好了“同祖国一道前进”的准备？
青春处处都有“如梦方醒”
传承不再是年轻与热血
而是行动与思考
愿你奋发有为、披荆斩棘
“归来时，
亦是此间少年”
今天，外国语学院诚邀
@资源与城乡规划系一起接力传递
共学回信精神、践行青年当担！
外国语学院
文字|陈贝贝 凌茵茵
编辑|吴春
初审|胡叠
复审|邢佳佳
终审|欧衍伽
2020年5月14日
