Alô, gente!
各位小葡萄
早上、中午、晚上好呀!
有好好学习吗?

HOJE!我带了活动预告来啦~
首届葡语诗歌朗诵大赛
即将拉开帷幕啦!

我们先来看看大赛议程
(长文字预警!重点已标!)
一、大赛目的及意义
活动旨在训练葡语学生的语音语调,激发葡语学习热情,增进对葡语诗歌的了解,在比赛中感受葡语诗歌文学之美。比赛选用激励爱国情怀、彰显青春风采、弘扬时代精神的诗歌作品,内容积极向上,使学生在朗诵中感受时代正能量。
二、主办单位
外国语学院葡萄牙语专业
三、承办单位
小语种协会
四、大赛时间
2021年3月29日—4月23日
五、大赛对象
本校葡萄牙语专业大一、大二学生和二外选修葡萄牙语课程的学生
六、活动流程
1.参赛要求
本次比赛分为初级组和中级组,初级组参赛对象为葡语专业大一学生和二外选修葡萄牙语课程的学生,中级组参赛对象为葡语专业大二学生;
整个参赛过程的语音语调均来自学生本人,如发现参赛者有作弊行为,则取消参赛者的参赛资格。
2.大赛赛制
本次比赛共分为两大部分,海选和现场决赛。
3.海选流程
(1)比赛开始
3月29日,赛事组将公布海选阶段指定朗诵内容。
(2)提交作品
参赛选手在4月4日之前按特定内容录制好语音作品,发送至邮箱:PORTUGUESE_SOFL_XH@163.com(抄送:1178918258@qq.com,danielacydong@163.com),邮件和音频均以个人姓名+专业+班级命名。
(3)作品评选
全体葡语专业教师共同评选进入决赛的十二强,4月11日决定决赛名单。
(4)评选标准
语音(25’):字母发音准确,重音和轻读准确。
语调(25’):语调舒缓,陈述句、一般疑问句、特殊疑问句及感叹句皆有区分。
语意群(25’):朗读流畅,无不适宜停顿或拖沓;断句恰当(能区分语意群、短句、短语及从句的短句),并注意连读。
情感表达(25’):声音洪亮,情绪情感传达到位。
4.现场决赛
(1)前期准备
4月12日,赛事组公布通过海选入围决赛的名单,同时,每组发布六篇葡萄牙语原文诗歌。六篇文本各制作两个签,入围者在线抽签,抽选中同一篇的自动组为一个小组。决赛时将会在组内两两对决。
(2)半决赛(有准备朗诵)
①十二名入选者提前一周练习抽中的诗歌。
②4月19日当周举行现场半决赛和总决赛。首先进行初级组半决赛,然后进行中级组半决赛。采用晋级赛制,朗诵同一篇诗歌的选手为一组,组内得分高者晋级,败者淘汰。
(3)总决赛(无准备朗诵)
①半决赛结束后,随即开始总决赛。
②首先进行初级组总决赛,然后进行中级组总决赛。各组抽签决定决赛顺序。上场后抽取六篇中一篇(六篇互不重复,难度一致,抽过作废),主持人控制时间,选手90秒后开始朗诵。
③根据最终得分高低决定名次顺序,每组一等奖一名,二等奖两名,三等奖三名。
(4)半决赛和总决赛评分标准
语音(20’):字母发音准确,重音和轻读准确。
语调(25’):语调恰当(陈述句,一般疑问句, 特殊疑问句及感叹句),句中重音。
语意群(25’):朗读流畅,无不适宜停顿或拖 沓;断句恰当(能区分语意群、短句、短语及从句的短句),注意连读。
情感表达(20’):声音洪亮,情绪表达得体。
台风(10’):穿着得体,举止大方。
七、每组奖品设置
一等奖1位 证书+小爱音箱+葡萄牙语图解字典
二等奖2位 证书+葡萄牙语图解字典+大号多功能资料袋
三等奖3位 证书+葡萄牙语图解字典
划重点:3月29日开始海选,有意参赛的葡萄们请留意本公众号的消息,届时将会通过公众号公布指定朗诵内容。
这次大赛面向的是
大一大二的以及二外葡语的孩子们
诗歌朗诵比赛
不仅仅考验大家的朗读水平
更考验大家对诗歌的理解和情感的表达
而葡语的诗歌也确实是
文辞优美 情感丰富
所以 强烈建议各位葡萄们
积极参加这次比赛呀!

Soso在这里给各位小葡萄们
安利一首诗
是来自葡萄牙诗人
索菲娅·安德雷森
Sophia de Mello Breyner Andresen
《大海轰鸣》-MAR SONORO

你轰鸣着,深邃,无边无际。
每当我与你独处,愈觉得你壮美无比,
你的声音如此深沉如此亲切,
伴随着我最隐秘的梦舞动,
以致我常常猜想
你是一个奇迹,仅仅为我创造。
/姚风译
我是Sónia
我们Atéjá
*大赛最终解释权归外国语学院葡萄牙语专业所有
主编/ Sonia·Joestar 温欣莹
审核 / Daniela 陈钰冬