葡萄牙语新生入学
教育讲座1——
专业学习指导分享
10月11日下午两点,外国语学院葡萄牙语专业举办了一场别开生面的新生入学教育讲座, 以迎接新生,开启新学年,激发学习热情,树立奋斗目标,让小葡萄们以良好的精神风貌投入到新学期的学习中来。
外国语学院院长助理兼葡萄牙语专业副主任韩天歌老师拉开讲座的序幕。
她提出今日的讲座不同于平时的上课教学,它是我们大学生涯的一个开端,是往后所有讲座的一个起点,它能够很好的开拓我们的视野,激发学习热情。我们现在已经正式步入大学了,学习内容不再是课本上的东西,要抛除以前的学习思维,主张自主学习,如果觉得有哪一部分是自己更感兴趣的,要以钻研的精神深入学习,从而做到有远见有眼见。
讲座回顾
01
第一部分是葡萄牙语专业相关的等级考试。
外国语学院葡萄牙语专业专职教师虞燕平老师系统的介绍了葡语专业相关的考试,带我们了解各个考试的等级、考试的时间、考试的地点以及各个考试的相关内容,以便我们后续报名参加等级考试。
内容
一、国际上的两种葡语考试:
1.CAPLE(针对欧葡学习者)
2.Celpe-Bras(针对巴葡学习者)
二、全国翻译专业资格考试-CATTI
02
第二部分是葡萄牙语专业学习竞赛。
外国语学院葡萄牙语专业专职教师何诗琪老师讲述了葡萄牙语专业举办过的一系列活动以及学长学姐在活动中荣获的奖项,并表示竞赛种类繁多希望大家能够积极参赛,以此来提高葡语水平和能力,为未来就业提供更多的帮助。
一、专业内竞赛活动:
1.葡萄牙语影视配音大赛
2.葡萄牙语诗歌朗诵大赛
二、校/院级竞赛活动:
1.广州新华学院外国语学院外语戏剧大赛
三、国内外竞赛活动:
1.世界中葡翻译大赛
2.“外研社•国才杯””理解当代中国“全国大学生外语能力大赛(葡萄牙语组)
3.葡萄牙语写作大赛
4.华南地区葡语演讲比赛
5.中国高校葡语短视频大赛
03
第三部分是自主学习渠道。
外国语学院葡萄牙语基础教研室主任杨镒境老师提出,对于葡萄牙语的学习,我们现在所拥有的教材内容是比较基础的,想要更深入的了解葡萄牙语或了解相关就业问题,我们可以通过这些渠道来进行探索,比如葡语APP词典,它能够让我们更加了解葡语单词的本义;葡语网站能够在学习初期提高我们的写作水平;葡语公众号能够让我们知道更多的招聘信息,同时了解国内外发展热点,提高跨文化能力;B站能够让我们在趣味中学习葡语,在探索的过程中收获知识,找到适合自己的学习方法。
一、介绍APP:
1.Mdict 或 欧路词典
2.Dicionário Porto Editora
3.DeepL
二、介绍网站:
1.https://www.conjugacao.com.br
2.https://www.sinonimos.cm.br
三、介绍微信公众号
1.专业各类咨询:XH葡语之声
2.葡语知识、工作招聘:
葡语葡国
葡语学习与招聘
葡影先生
人民网葡文版
四、介绍B站的博主
1.来葡语一下
2.磨耳朵的Cecilia
04
最后一部分是答疑环节。
在围绕对于葡萄牙语学习在未来有什么样的规划这个问题上,许多同学发表了他们的意见:进入大学有很多事情等着自己去完成,可能会有压力;需要开始准备各种各样的比赛,规划好以后的学习时间;要找到自己的学习目标,以及考虑未来人生方向等等。
对于同学们的忧虑,杨镒境老师给出了回复,杨老师建议同学们合理规划自己的时间,找到适合自己的学习方法,不断发现自己的优势和兴趣点,学会扬长避短,事半功倍。
每一堂课都是思想的碰撞, 每一个问题都是对未知的探索,希望小葡萄们从现在开始, 启程向着梦想的彼岸出发, 走出专属于你的辉煌未来。
文字 / 覃梓焕
排版 / 陈思华
初审 / 林青霞 袁喆 古睿翎
复审 / 韩天歌 杨镒境
终审 / 何瑜 邢佳佳
外国语学院小语种协会